Snajka: Diary of Expectations ergründet kompromisslos die Komplexität einer romantischen Beziehung zwischen zwei Menschen mit unterschiedlichem Hintergrund. Der Film entwirrt die Herausforderungen, denen sich die kroatische Frau Tea und der romsky Mann Mirsad mit der Aussicht auf Liebe, Ehe und Elternschaft gegenübersehen, und hinterfragt mit einem unnachgiebigen, intimen Blick auf das Geschehen ihre idealistischen Bemühungen, Familienlasten mit den Herausforderungen zu vereinbaren, ein Zuhause zu schaffen, das auf einem völlig anderen Regelwerk basiert als dem, das sie selbst geerbt haben.